译文
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地(di)波浪迭起。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声(sheng)势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回(hui)到了故乡。醒来只见(jian)灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
我要早服仙丹去掉尘世情,
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从(cong)容。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
这(zhe)件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
注释
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
⑷红蕖(qú):荷花。
⑤徇:又作“读”。
霸图:指统治天下的雄心。
废:废止,停止服侍
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。