译文
因此圣明的君王能够省悟，抛弃子之那种“忠(zhong)心”，不喜欢田常那种“贤能”，像周武王那样封赏比干的后人，为遭(zao)纣王残害的孕妇修墓，所以功业才覆盖天下。为什么？行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人，终于称霸于诸侯；齐桓公任用过去的敌对者，从而成就一匡天下的霸业。为什么？慈善仁爱情意恳切，确确实实放在心上(shang)，是不能用虚假的言辞来替代的。
王亥秉承王季美德，以其父亲为善德榜样。
看着断断续续的云烟，离愁别绪之情油然而生，更令我情怀关切的，令人伤心的，是那一轮斜阳映射出来的一片残红，渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水，插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中，菊花依然旧香气喷溢，散发着阵阵幽香。在这种时候，谁又能策马扬鞭，像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾，又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹(ji)？记得我们曾经醉态朦胧(long)，一起踏着歌声，去游览南屏。当时我昏醉沉迷，将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽，她的彩扇又在哪里？我的爱妾又去了何地？
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上，当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官，就不应计较被派到了那艰苦的地方。
即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。
当今，天下的形势像得了严重的浮肿病：小腿粗得差不多像腰围，脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如，一两个指头抽搐，浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治，一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医，也都无能为力。这个病还不只是浮肿，还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子，是陛下的叔伯兄弟，当今的楚王，是叔伯兄弟的儿子，齐悼惠王的儿子，是陛下亲哥哥的儿子，当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙，有的还没有分封土地，以便安定天下，旁支的子孙，倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以，我说：不仅是害了浮肿病，还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊！
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下，
山路很陡，一路敞着衣襟登山，终于抵达山顶；席地而坐，俯瞰淙淙流过的圣泉。
眼看又到年终，应该何去何从？高唱长歌谢别金阙。
黯然感伤的他乡之魂，追逐旅居异地的愁思，每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠，可是都化作相思的眼泪。
这里的道路连接千里，人民出来多如浮云舒卷。
明媚的春光，艳丽的花朵，能够支撑几时。一朝被狂风吹去，再也无处寻觅。
在湘江边绕着江岸一直走下去，不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜，小小的花枝开放，浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢？寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
三国鼎立你建立了盖世功绩，创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
大禹从鲧腹中生出，治水方法怎样变化？
我的梦离不开那江上的流水，人们传说你已经到了凤凰山。
舞袖刚刚被撕裂了，手臂洁白得如秋天的明月。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦，现在还在思念有勇有谋的李将军。
我们同在长干里居住，两个人从小都没什么猜忌。
注释
⑶角声：行军打仗用的鼓角之声。
⒀典：治理、掌管。
③心期句：意思是说如今与她远隔天涯，纵心期相见，那也是可望而不可及的了。
貌恭岂易凭：外表恭敬的人不可轻易相信。
⑶腹有：胸有，比喻学业有成。诗书：原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气：表于外的精神气色。华：丰盈而实美。
⑰渐渐如钩：圆月慢慢变成弯月。