译文
你这郑国的游人不能返家,我(wo)这洛阳的行子空自叹息。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗(han)珠滴入泥土。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿(fang)佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
今天是清明(ming)节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出(chu)了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也(ye)豪饮,让宾主尽情欢乐。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
读书人黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且告诉他说: 书不是借来的就不能(认认真真地)去读。你没听说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋(fu)略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师长安和东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定担心别人催着要还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
注释
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
脯:把人杀死做成肉干。
7.骥:好马。
⑺此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
⑺一任:听凭。