译文
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥(liao)。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心(xin)态(tai)却不一样,我来喂食你却来垂(chui)钓。
虽然住在城市里,
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生(sheng)活的态度也是那样不知珍惜。)
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
鬼蜮含沙射影把人伤。
晚风飒(sa)飒,想起上朝马铃的音波。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
岁(sui)月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
注释
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。
56.仙侣:指春游之伴侣,“仙”字形容其美好。晚更移:指天色已晚,尚要移船他处,以尽游赏之兴。
14、至:直到。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。