译文
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
你脸上(shang)泪水(shui)纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们(men)两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动(dong)采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口(kou),采完之后明月把她们送回江边。其二
姿态美好举止轻盈正是十三(san)年(nian)华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
灾民们受不了时才离乡背井。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
何时才能够再次登临——
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉(hui)普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬(jing)献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
注释
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
⑤降:这里指走下殿阶。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
⑤屯云,积聚的云气。
⑧祝:告。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
⑦瘗(yì):埋葬。
(16)振:振作。
羁思(sì):客居他乡的思绪。