译文
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有(you)专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井(jing)然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢(ba)碑文泪(lei)水沾湿了衣襟。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
骐骥(qí jì)
回来吧。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名(ming)在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
①范成大在绍兴二十四年(1164)任徽州司户参军。此诗当作于赴任途中。联系诗集中前后诗篇分析,“狸渡”似在皖南南陵一带。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
9、朱幌:床上的红色帷幔。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
(16)惘:迷惘失去方向。