译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时(shi),常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
可惜诽谤你的人太多,难(nan)以置辩,有功难封,你流落到江南,来(lai)赏玩这里的青山。
为什(shi)么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒(xing)半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句(ju)是对“华年(nian)”的阐释。)
注释
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
2."不知愁"一作"不曾愁",则诗意大减。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。
且:又。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。