译文
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
连绵的青山似乎非要(yao)把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
春天的景象还没装点到城郊,
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染(ran),月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦(ya)向南(nan)飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
燕王后悔了,又怕赵国任用乐毅(yi),乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
那里就住着长生不老的丹丘生。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
吟唱之声逢秋更苦;
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
⑹咨嗟:即赞叹。
(9)新:刚刚。
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
②暮:迟;晚