译文
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在(zai)可是廉颇老矣,饭都吃不(bu)了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔(bi)法不拘于古人的规矩。
大气一(yi)团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来(lai),可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
洞庭(ting)湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
连绵的高山改(gai)变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀(huai)。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
注释
(5)卮:酒器。
⑦怯:胆怯、担心。
⑦栊:窗。
⑻离:分开。
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。
⑸漳河:位于今湖北省中部。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。