译文
白日里(li)背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(fu)(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以(yi)喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(shi)(shi)(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍(cang)穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低(di)眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
假如不是跟他梦中欢会呀,
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
注释
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
便:于是,就。
②孟夏:初夏。农历四月。
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
5.别:离别。
何须:何必,何用。
141.乱:乱辞,尾声。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。