译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋(qi)子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
梅花并不想费尽心思去争艳(yan)斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真(zhen)是开心惬意。
今(jin)夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
注释
⑼何不:一作“恨不”。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
19、导:引,引导。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
悟:聪慧。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。