译文
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
只因为这五斗米的官俸,竟然要(yao)辜负这根钓鱼竿。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安(an)息。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒(jiu)店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏(zou)表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲(lian)。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血(xue)泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛(xin)赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
天色已晚,整理轻舟向长满杜(du)衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
注释
⑹瞻光:瞻日月之光。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
2、其邻人之父亦云古意:说 今意:常做“云朵”讲,在空中悬浮的有水滴、冰晶凝聚形成的物体一词多义
(17)嗟(juē)乎:叹词。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
97.微独:不仅,不但。微:不,否定副词。独:仅,副词。
②心所亲:心中所喜悦的友人。