译文
针药虽痛苦常能忍耐，最难承受是穷愁无数。
早年我被容貌美丽所误，落入宫中；
门前是你离家时徘徊的足迹，渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚，不好清扫，树叶飘落，秋天早早来到。
山上(shang)有茂盛的扶苏，池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊，偏遇见你这个小狂徒。
浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐(xu)徐下山，似乎有所留恋。
阴阳参合而生万物，何为本源何为演变？
从书本上得来的知识，毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道(dao)理，必须要亲自实践才行。
你是孤傲高洁的检察官，身姿潇洒，有仙道之气。
罗帐上绣有一双(shuang)金色的翡翠鸟，芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血，窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆，思妇徒盼离人归来。
每年端午节都会下雨刮风(feng)，像是为屈原喊冤陈情。我想要找(zhao)人谈谈这些心事，去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
在草木阴阴的映照下，弯曲的小溪显得格外碧绿，一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫，
他被召回京师又再次被遣出做刺史时，中山人刘梦得禹锡也在被遣之列，应当去播州。子厚流着泪说：“播州不是一般人能住的地方，况且梦得有老母在堂，我不忍心看到梦得处境困窘，他没有办法把这事告诉他的老母；况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求(qiu)，并准备呈递奏章，情愿拿柳州换播州，表示即使因此再度获罪，死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上，梦得因此改任连州刺史。呜呼！士人到了穷境时，才看得出他的节操和义气！一些人，平日街坊居处互相仰慕讨好，一些吃喝玩乐来往频繁，夸夸其谈，强作(zuo)笑脸，互相表示愿居对方之下，手握手作出掏肝挖肺之状给对方看，指着天日流泪，发誓不论生死谁都不背弃朋友，简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突，仅仅象头发丝般细小，便翻脸不认人，朋友落入陷阱，也不伸一下手去救，反而借机推挤他，再往下扔石头，到处都是这样的人啊！这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的，而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节，也应该觉得有点惭愧了！
拉弓要拉最坚硬的，射箭要射最长的。射人先要射马，擒贼先要擒住他们的首领。
注释
③渌酒：清酒。
江花边草：南方江边和北方边塞的花草树木。
⑸真珠：即珍珠。月似弓：农历九月初三，上弦月，其弯如弓。
间；过了。
⑹“凤箫”句：指笙、箫等乐器演奏。凤箫，箫的美称。
⑥燕然未勒：指战事未平，功名未立。燕然：即燕然山，今名杭爱山，在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载，东汉窦宪率兵追击匈奴单于，去塞三千余里，登燕然山，刻石勒功而还。
2.先：先前。
卒：最终。
⑨“短歌”两句：意为吟咏短歌，及时行乐，而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。