译文
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的(de),那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰(wei)我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
可惜鲈鱼正美回也(ye)回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
月光皎洁明亮(liang),乌鸦(ya)的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁(chou),一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
夕阳西下,酒家(jia)里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
注释
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
粲(càn):鲜明。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。