译文
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
天道还有盛衰,何(he)况是人生呢?
浓密(mi)的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你(ni)共度春(chun)光。还记(ji)得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
秋色里(li),响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
注释
⑸前侣:前面的伴侣。
(28)己亥:999年(咸平二年)。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
23.并起:一同起兵叛乱。
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。