译文
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣(yi)裳依然显出庄重的颜容。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
君王的大门却有九重阻挡。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也(ye)渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢(huan),旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难(nan)眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
下了一夜的雨(yu),东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天(tian)边有连绵不断的山峦。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
假如不是跟他梦中欢会呀,
注释
7、多可而少怪:多有许可而少有责怪。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
⑽三江:《尚书·禹贡》:“三江既入。”郑玄注:“三江分于彭蠡,为三孔,东入海。”