译文
京城取消了夜(ye)禁,计时的玉漏你也不要(yao)着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去(qu)。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
雨(yu)下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞(xiu)泪水涟涟。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
青午时在边城使性放狂,
纵有六翮,利如刀芒。
我还存有过去的乐管(guan),乐曲凄怨惊动了四邻。
注释
5、算:估量,这里是想来想去的意思。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
⑵渊:深水,潭。
以刀锯鼎镬待天下之士:谓秦王残杀成性,以刀锯杀人,以鼎镬烹人。
⑨匡床:方正安适的床。
23.爇香:点燃香。
旧节:指农历九月初九重阳节。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。