译文
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的(de)春江都有明亮的月光。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
钿头银篦打节拍常(chang)常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋(mou)雄伟不寻常之人,就往往蛰(zhe)伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公(gong)却借口要奉(feng)养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
魂魄归来吧!
注释
40、淹滞青燐:青色的燐火缓缓飘动。骨中磷质遇到空气燃烧而发的光,从前人们误以为鬼火。
303、合:志同道合的人。
(14)荡:博大的样子。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。