译文
身旁有平头奴子摇(yao)着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡(dan)淡的墨痕。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上(shang)的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到(dao),白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
只有在笛声《折(zhe)杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
注释
5.漏断:漏壶中的水已经滴尽,表示时间已经很晚。漏,漏壶,为古代计时的器具,用铜制成。壶上下分好几层,上层底有小孔,可以滴水,层层下注,以底层蓄水多少计算时问。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
17、乌:哪里,怎么。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
岁除:即除夕