译文
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄(huang)河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野(ye),在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊(huai)而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生(sheng)将要永辞世(shi)间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给(gei)哪怕只有一寸的光(guang)阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
注释
①王翱:明朝人。
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。
59. 发:指打开粮仓,赈济百姓。
⑨要路津:交通要道。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
股:大腿。