译文
何时再见,更尽一杯酒(jiu),到时候再论心胸。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先(xian)生被(bei)捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他(ta)们;并且在他们的墓门之前竖立碑石(shi),来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
四顾泥涂,蝼蚁须防(fang)。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
听说从(cong)这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
⑻落:在,到。
吴宫:泛指南宋宫苑。临安旧属吴地,故云。
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
76、覆盖周密无际:指仪器盖子与樽形仪器相接处没有缝隙。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”