译文
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
政治清明时代绝无隐者存在,为朝(chao)政服务有才者纷纷出来。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不(bu)肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
我(wo)像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘(tang)内外。
奋勇搏杀,没人敢上前(qian)招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏(lan)杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那(na)形态就非常有情。
注释
5、盘旋:盘桓,留止不去。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
融洽,悦服。摄行:代理。
22. 悉:详尽,周密。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。