译文
邓攸没有后代(dai)是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
人们都说在(zai)各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千(qian)古绝唱之离骚在人世间了!
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就(jiu)想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
我思(si)念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
7、智能:智谋与才能
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
4 覆:翻(船)
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
去:离开
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
⑶《隋书》:陈祯明三年,隋师临江,后主从容言曰:“齐兵三来,周兵再来,无勿摧败,彼何为者?”都官尚书孔范曰:“长江天堑,占以限隔南北,今日北军岂能飞度耶?”
③象:悬象,指日月星辰。