译文
晃动的烛焰点燃了(liao)短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显(xian)出妩媚娇娆。在歌声(sheng)中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
魂魄归来吧!
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就(jiu)登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退(tui)司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹(fu)幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
笑死了陶(tao)渊明,就因为你不饮杯中酒。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
注释
蒙:欺骗。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
凄凉:此处指凉爽之意