译文
山(shan)腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔(kong)方方。
被贬(bian)谪的召回(hui)放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
闲下来围着(zhuo)水池看着水里的鱼自由地(di)游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生(sheng)呢?
了不牵挂悠闲一身,
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄(xiong)鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
注释
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
③物序:时序,时节变换。