译文
“魂啊(a)回来吧!
夜气清新,尘滓皆无(wu),月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花(hua),像在梦境中短暂的经历一样短暂。
乘船远行,路过荆门一带(dai),来到楚国故地。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却(que)不知不觉耽搁了刺绣,笑着问(wen)丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
弟兄之间没办法见面,亲(qin)戚族人也远在家乡。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
注释
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
(44)惟: 思,想。
236、反顾:回头望。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
(2)一:统一。
①渔家傲:又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荆溪咏》、《游仙关》。
3、醉书:饮酒醉时写下的作品。
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。