译文
昔日游历(li)的(de)依稀脚印(yin),
弃杖命人备(bei)行装,暂别田园相离去。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
不必在往事沉溺中低吟。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是(shi)如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和(he)衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到(dao)如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
并不是道人过来嘲笑,
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
青莎丛生啊,薠草遍地。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
注释
(72)底厉:同“砥厉”。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
② 松排山面:指山上有许多松树。
公弗许:武公不答应她。弗,不。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
81、发机:拨动了机件。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。