译文
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
寂静中愈感(gan)觉清晖可弄,玉真仙女(nv)下降到翠微峰。
秋天的景(jing)象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
春风吹拂柳(liu)枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
有人打听这个(ge)姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
注释
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⒃被冈峦:布满山冈。
⑿云中两句:《旧唐书·安禄山传》载:禄山体肥,重三百三十斤,但却能在唐玄宗面前表演胡旋舞,其疾如风。旁边的宫人拍掌击节,因为舞得太快,节拍都乱了。