译文
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一(yi)千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定(ding)高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
南苑吹花嬉戏,西(xi)楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
魂魄归来吧!
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐(le)悠悠。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波(bo),却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱(luan)如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
(16)怼(duì):怨恨。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
〔70〕暂:突然。
⑹屐齿:木屐底部前后各二齿,可踏雪踏泥。唐独孤及《山中春思》诗:“花落没屐齿,风动群不香。”莓阶:长满青苔的台阶。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
④屧(xie}痕句:此言长满苍藓的小径上,她那娇小的鞋痕犹在,可是人却不知何处去了。 屧痕,即鞋痕。