译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的(de)凄凉。
何时才能够再次登临——
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
紫茎的荇菜铺(pu)满水面,风起水纹生于(yu)绿波之上。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋(zhai)吟咏朗读。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可(ke)叹至今还没有遇到一个知音。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
都与尘土黄沙伴随到老。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
注释
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
遣:派遣。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
138.结撰:构思。至思:尽心思考。
(9)才人:宫中的女官。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。