译文
其一
广大辽阔的(de)无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像(xiang)带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就(jiu)是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天(tian)就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉(han)朝,还是近代的事情呢?
用粪土塞满自己的香(xiang)袋,反说佩的申椒没有香气。”
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
执笔爱红管,写字莫指望。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
注释
⒀行军司马:指韩愈。
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
⒀禅诵:念经。
(45)殷:深厚。