译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美(mei)梳弄新妆。
以前这附近有个(ge)潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿(er)一吹就会东(dong)歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
和尚(shang)秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了(liao),秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
注释
醉:醉饮。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
19.揖:应为“胥”。1973年长沙马王堆汉墓出土帛书《触龙见赵太后章》和《史记·赵世家》均作“胥”。胥:通“须”,等待。
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
⑴习习:大风声。
⑶人情:人心。《后汉书·皇甫规传》:“而灾异犹见,人情未安者,殆贤遇进退,威刑所加,有非其理也。”翻覆:谓反覆无常;变化不定。晋陆机《君子行》:“休咎相乘蹑,翻覆若波澜。”
66.虺(huǐ):毒蛇。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。