译文
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿(er)高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游(you)玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒(du)。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
高山似的品格怎么(me)能仰望着他?
早晨,画栋飞上了南浦的云;
努力低飞,慎避后患。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和(he)才华,如同芬芳(fang)的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
”对此“句:对着天姥这座山,天台山就好像要倒向它的东南一样。意思是天台山和天姥山相比,显得低多了。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
绡裙:生丝绢裙。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。