译文
子皮想让尹何(he)治理一个采邑。子产说:“尹何年轻,不知能否胜任。”子皮说:“这个人忠厚谨慎,我喜爱他,他一定不会背叛我的。让他到(dao)那里学习一下,就会更加懂得治理政事的方法。”子产说:“不行。一个人假如真正喜爱别人,那就应该让他得到好处。现在您喜爱别人,就想让他来管理政事,这就如同让一个还不会拿刀的人去割肉一样,多半会割伤自己。您的所谓爱人,只不过(guo)是伤害人家罢了,那么以后谁还敢求得您的喜爱呢?您在郑国如同房屋的栋梁,栋梁折断了,屋椽自然要崩塌,我也会被压在屋子底下,因此怎敢不把自己的全部想法说出来呢!譬如您有一块美丽的锦缎,您一定不肯让人用它来练习剪裁衣服。担任大官、治理大邑,这些都是人们身家性命之所寄托,却让一个正在学习的人来担当。大官大邑与(yu)美丽的锦缎相比,不是更加贵重吗?我只听说过学好了然后才去管理政事,没听说过就用治理政事的方式来让他学习的。如果真这么做,一定会受到危害。比方打猎吧,射箭、驾车这一套练熟了,才能猎获禽兽;假若从来就没有登过车、射过箭和驾过车,总是为翻车发生事故(翻车压死)而提心吊胆,那么,哪里还顾得上猎获禽兽呢?”子皮说:“太好了!我这个人很笨。我听说过,君子总是努力使自己懂得那些重大的遥远的事情,小人总是使自己懂得那些微小的眼前的事情。我是个小人啊!衣服穿在我身上,我是知道加以爱惜的;大官、大邑,这是身家性命之所寄托,我却认为是遥远的事情而忽视它。假如没有您这番话,我是不会懂得这个道理的。从前我说过:‘您治理郑国,我治理我的封地,在您的庇荫之下,还是可以把封地治理好的。’从现在起才知道,这样做还是不够的。从今以后我请您允许,就是治理我的封地,也要听您的意见行事。”子产说:“人心的不同,就像人的面貌一样。我怎敢说您的面貌同我的一样呢?不过我心里认为危险的事情,还是要奉告的。”子皮认为子产非常忠实,所以就把郑国的政事委托给他。子产因此才能治理郑国。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂(ji)寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
注释
①五国之兵:赵、楚、韩、燕、魏五国联军。
40、其一:表面现象。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
效,效命的任务。