译文
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡(dang)漾于城南横塘。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
边边相交隅角众多,有谁能(neng)统计周全?
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情(qing)景,仍然(ran)历历在目,记忆犹新。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
您如(ru)喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞(qi)。
陛下圣寿三干岁,稳(wen)坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
注释
26历:逐
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
24.纷纷:多而杂乱。
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
絮絮:连续不断地说话。
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。