译文
谷穗下垂长又长。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的(de)黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
也许饥饿,啼走路旁,
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼(long)还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平(ping)民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱(qian)似的一(yi)个叠着一个。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
悲对秋景感慨(kai)万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠(chan)身今日独上高台。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
注释
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
9.镂花:一作“撩花”。
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
13.操:拿、携带。(动词)
(2)这句是奏疏的事由。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
144、子房:张良。