译文
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
庭院很深很深,不知有多(duo)少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越(yue)来(lai)越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
既然已经惊天动地,又有谁能(neng)心怀畏惧?
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异(yi)国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
安居的宫室已确定不变。
注释
(23)秦王:指秦昭王。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
《晋书》:孟嘉为征西桓温参军,温甚重之。九月九日,温燕龙山,僚佐毕集。时佐吏并著戎服,有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉,温使左右勿言,以观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之。其文甚美,四坐嗟叹。
【皇天后土,实所共鉴】
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
42.辞谢:婉言道歉。
77、嵩岳之妃:指灵妃。《旧唐书·礼仪志》:武则天临朝时,“下制号嵩山为神岳,尊嵩山神为天中王,夫人为灵妃”。韩愈《谁氏子》诗:“或云欲学吹凤笙,所慕灵妃媲萧史。”可知灵妃也是善于吹笙的。