译文
当你进入到崇山峻岭的(de)(de)圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
又一次到了寒食时(shi)节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊(yi)人分别的情景,令人难忘。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元(yuan)亮赏菊。现在我出仕做官(guan),恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
注释
⑥漘(音纯):河岸,水边。
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
客情:旅客思乡之情。
〔17〕为:创作。
天宇:指上下四方整个空间。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
(15)浚谷:深谷。