译文
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心(xin)想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已(yi)成了白发人!
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四(si)周,我心里委实茫然。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和(he)往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
燕子(zi)翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
注释
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
⑾亮:同“谅”,料想。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。