译文
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
群群牛羊早已从田野归来,家家户(hu)户各自关上了柴门。
从古(gu)到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显(xian)得十分嘈杂。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
麟的额头呵,仁厚(hou)的公姓呵。哎哟麟呵!
不知寄托了多少秋凉悲(bei)声!
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短(duan),而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
注释
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
⑺才名:才气与名望。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
⑺墉(yōng拥):墙。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。