译文
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是(shi)雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的(de)机会,率领精锐部队出兵北伐,挥(hui)鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
十家缴(jiao)纳的租税九家已(yi)送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意(yi)愿一定会展现的。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
四川和江南的风景有很多相似(si)处,要游览就要及早去。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
注释
⑸罗帏:丝织的帘帐。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
③鱼书:书信。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
此首一本题作《望临洮》。