译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天(tian)气竟不(bu)一样。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
从城上高楼远眺(tiao)空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古(gu)幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双(shuang)手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月(yue)比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之(zhi)心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族(zu),要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
注释
1、伯乐:孙阳。春秋时人,擅长相(xiàng)马(现指能够发现人才的人)。
⒀乡(xiang):所在。
2、霞绡(xiāo):古人或以霞喻红绡,或以红绡拟霞。绡,丝帛。唐·温庭筠《锦城曲》:“江风吹巧剪霞绡,花上千枝杜鹃血。”
14.徕远客:来作远客。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。