译文
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊(a),一个人独(du)自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的(de)神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所(suo)认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
君子知道学得不全不精就不算是完美,所以诵读群书以求融会贯通,用思考和探索去理解,效仿良师益友来实践,去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听,嘴不是正确的就不想说,心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地,就如同眼好五色,耳好五声,嘴好五味那样,心里贪图拥有天下一样。如果做(zuo)到了这般地步,那么,在权利私欲面前就不会有邪念,人多(duo)势众也不会屈服的,天下万物都不能动摇(yao)信念。活着是如此,到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守,才能做到坚定不移,有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对,那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它(ta)的光明,大地显现出它的广阔,君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
(23)駃騠(jué tí):良马名。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
所以:用来……的。
⒃居、诸:语助词。
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。