译文
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
而我如卫公之鹤,有兴登(deng)上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已(yi)被“青袍”所误。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑(ban)豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
这些怪(guai)物都喜欢吃人,回来吧!
山(shan)上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
在吴(wu)县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
注释
98俟:等待,这里有希望的意思。
(21)正:扶正,安定。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。