译文
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
我独自在(zai)板桥浦对月饮酒(jiu),古人中谁可以与我共酌?
此江之水若能(neng)变为(wei)一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
王侯们的责备定当服从,
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照(zhao),捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又(you)蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名(ming),来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
注释
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
⑹可怜:使人怜悯。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
④拟:比,对着。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。