译文
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州(zhou)。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感(gan)慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜(sheng)地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十(shi)里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱(sha)帐子张设在中庭。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
锦江有一位先生头戴黑色方(fang)巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
注释
⑶无常价:没有一定的价钱。
⑧祝:告。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
⑧侠:称雄。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。