译文
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不(bu)拜谢,是(shi)他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
酒味清香(xiang)最宜冰镇(zhen)了喝,不能让仆役们偷饮。
木兰抱着织机的梭子叹着气(qi),究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来(lai)就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己(ji)呢?
注释
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。