译文
真诚地(di)奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
今日像涧底的青松,明日像山(shan)头的黄檗。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
眼看又到年终,应该何去何从?高(gao)唱长歌谢别金阙。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
车队走走停停,西出长安才百余里。
人间的事(shi)情都有更替变化,来来往往的时(shi)日形成古今。
斗柄的轴绳系在何处?天(tian)极遥远延伸到何方?
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起(qi)乘鹤飞天了。
羊子在路上行走时,曾经捡(jian)到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
8、置:放 。
⑺谢公:谢朓。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
(6)浒(hǔ):水边。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”