译文
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
不遇山僧谁解我心疑。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
这次登高宴会按理要痛饮,照常(chang)佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜(shuang),其中有我俩雪堂前(qian)栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄(huang)州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
项脊生说:巴蜀地方有个(ge)名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋(xun)业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
其一
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
那使人困意浓浓的天气呀,
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
注释
见:看见。
10.治:治理,管理。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
⑸幽:幽静,幽闲。
④免:免于死罪。
151.悬火:焚林驱兽的火把。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。