译文
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随(sui)风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈(zhang)夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡(shui)不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
人已经老了(liao),但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
做官啊,立功建勋(xun)啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
他们竭尽全力辅(fu)助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
现在清谈虽可驱散饿感,平(ping)生梦想却是来之无由。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
刚抽出的花芽如玉簪,
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
注释
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
田田:莲叶盛密的样子。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
⑹淮南:指合肥。
1、华灯:装饰华丽的灯台。